难。”

    他指尖不自觉微微收拢，像是又体会到当年家境拮据的窘迫，“我们家本就家境寻常，只能勉强租在华界与租界的交界地带。房租硬生生涨了三块大洋，日子一下子紧巴起来。餐桌上的吃食肉眼可见地变少，往日爱吃的点心再也舍不得买，身上的衣裳也缝缝补补，能省则省，处处都要抠着过日子。”

    说到这里，林译猛地抬眼，目光骤然变得恳切而执拗，眼底翻涌着期盼，语气也陡然加重：“那是和他们合作的三年！哥，那三年的风气、人心、格局，真的完全不一样。咱们亲身经历过抗战也看得明白，合作那几年，世道气象、家国心气，都透着一股新气象。”

    他定定望着闫森，眼里藏着一丝不敢轻易破灭的期许，带着几分赌上人心的恳切：“咱们不妨耐着性子等一等，说不定，这一次，真的会和从前不一样。”

    闫森静静凝望着他，久久没有移开目光，心头翻涌着半生亲历的失望、猜忌与疲惫。他沉默伫立，脑子里翻来覆去盘旋着过往一次次背叛与变故，沉吟思忖了许久许久，眉宇间满是复杂的无奈与渺茫。

    良久，他才缓缓吐出几个沉涩的字，声音里带着掩不住的疲惫与微弱的奢望：“但愿吧……我是真的打心底里盼着，这一次，能真的不一样。”