人也安然避至东瀛等候，这般光景，总还算得上不坏。

    初抵东瀛的林译与孟烦了，接到的任务明确而具体：收拢管理那些散布于占领区、军纪涣散的旧日寇溃兵，整肃秩序，并带领他们投入最急迫的基础重建：修缮道路、房屋，尽快让这座饱受战火摧残的岛屿恢复基本的运转。

    与家人团聚的短暂温暖后，林译很快将全副精力投入到这项工作中。他条理清晰，迅速划分区域、编列队伍、分配任务，展现出高效的组织能力。废墟之上，重建的轮廓开始艰难显现。