对于训练表现出色的部队，林译毫不犹豫地给予即时奖励，以此激励士气；而对于消极怠工者，则实施严格的粮食配给制度，以示惩戒。面对队伍中的刺头行为，他坚决执行军法，绝不纵容，这一系列举措迅速而有效地改变了全团的风貌。不过半个月的时间，整个团队已焕然一新。

    一个月后，当该团接受检阅时，其崭新的面貌令司令官大为赞赏，眼前一亮。这个补充团的表现迅速引起了多方关注，多个师长纷纷向上级反映，希望能够将这个训练有素、装备齐全且即刻可用的部队纳入麾下。

    特别是在万家岭战役之后，各部补充兵员的缺口高达五万，哪个部队不渴望这样的新鲜血液？尤其是像这样人员齐整、战斗力强劲，拿来就能打仗的部队，更是成为各方争相争取的对象。