翔太拿出最后的宝贝球。
“蜥蜴王，出来吧！！！”。
解说员：“翔太选手最后一只宝可梦是蜥蜴王！”。
是丰缘地区的草系御三家的最终进化型。
让人注目的是，翔太蜥蜴王的脖子上围着一个绿色的围巾，上面有一颗石头。
【你们看这只蜥蜴王脖子上的围巾】
【那是超进化石吗？】
【我是卡洛斯地区的，这肯定是超进化石】
【翔太的蜥蜴王可以超进化吗？那就危险了】
宝可梦超进化后，各项数值会有很大的提升。
营地
小刚\/小霞：····
“你们看吧！我和黏美露龙的战斗！”。
小智高兴起来，虽然是打平的局面，但是小智不在乎，小智在乎的是自己和宝可梦一起努力战斗。
“你果然还是那么乱用，一直用忍忍还击”。
小霞看出忍忍这个绝招的限制，但没想到最后打出平局的成绩。
“不过打成平局，也是够努力，毕竟属性的不利程度很大”。小刚觉得这勉强能算打赢了，对方毕竟失去战斗能力。
小智指着出现蜥蜴王：“那个石头是和之前赤红视频出现的超进化石吗？”。
“啊！这只蜥蜴王会超进化吗？”。
“会超进化吗···”。小刚思索起来。
现在小智只剩下受伤的皮卡丘和甲贺忍蛙，但是这两者属性都不利蜥蜴王，现在又多出一个超进化。
看来局势也不是偏向小智。
“超进化吗？”。
小智：我未来也能使用吗？
·····
“皮卡丘，拜托你了！”。
小智让皮神上场，
电球！
龙爪！
啪嗒！
电球被蜥蜴王的绿色能量爪直接砍成两半。
“接近蜥蜴王，用电光一闪”。
皮卡丘化作白色闪电快速靠近蜥蜴王。
翔太：想靠近？没门！
叶暴风！
蜥蜴王使出草系特攻大招。
（可惜这招使用完要降特攻）
哗啦！
皮卡丘被叶暴风吹上天空。
“十万伏特！”。
电流成功击中蜥蜴王，但是因为蜥蜴王是草系的，伤害不大。
小智又下令使用铁尾，但被蜥蜴王刀叶挡下来。
“用硬化植物！”。
（作者最早看的翻译是疯狂机器，还有疯狂植物翻译）
蜥蜴王直接再次开大招，双手锤在地面上，地面抖动起来出现裂纹，然后四个巨大树藤从地下钻了出来直接攻向皮卡丘。
皮卡！！！
皮卡丘被树藤缠住砸向地面。
“皮卡丘失去战斗能力，蜥蜴王赢得胜利”。
道馆群
牡丹：皮卡丘输了
阿笔：其实输了也很正常，本来属性就不利，再加上皮卡丘和钢炮臂虾和坚盾剑怪战斗中消耗很大了，现在又被草系大招命中
马志士：皮卡丘已经尽到最大的努力了
铁旋：没错，皮卡丘已经很厉害了
小椿：那么皮卡丘也失去战斗能力，那么小智最后一只。
千里：应该就是那只有着特殊形态的甲贺忍蛙了吧，我听小田卷博士说，卡洛斯地区研究超进化的布拉塔诺博士称呼这是羁绊进化
紫罗兰：超进化··羁绊进化，到底那个厉害了？
菜种：我们拭目以待吧，哇！蜥蜴王超进化会是什么样子了？！好期待啊！
关东地区
火箭队基地
“阿波罗，准备收集数据”。
“明白”。
坂木看接下来应该是甲贺忍蛙出现，那个奇怪的形态还是有研究价值的，所有要好好记录一下。
兰斯：“说话这小鬼到底还会创造出多少奇迹啊！”。
这都已经播放多少了。
一个比一个夸张，现在还出现这种奇怪的形态。
“他可是被凤王选中的人，怎么会和一般人一样了”。
坂木：我们要尽可能了解一些数据，对后面发展也好。
·······
“皮卡丘，你做的很棒，好好休息吧”。
小智把皮卡丘从赛场上抱下来。
“这样，小智选手也只剩下一只了，比赛终于来到最后一回合了”。
“好！”
“上吧！甲贺忍蛙！！！”。
Ku啊！
“我等甲贺忍蛙很久了，终于走到这一步了”。
翔太最想对战的宝可梦就是小智的甲贺忍蛙。
“抱歉，让你久等了”。